Mentions légales

Les présentes mentions légales s'appliquent au site Lunch Connection, accessible en ligne, service de mise en relation professionnelle organisant des déjeuners en présentiel réunissant quatre personnes autour d'une même table. L'accès au service de mise en relation est proposé par abonnement (4,90 euros par mois, le premier mois étant offert, sans engagement) ; chaque participant règle en outre lui-même son repas directement auprès du restaurant. La consultation et l'utilisation du site impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes mentions légales.

1. Éditeur du site

Le site Lunch Connection est édité conjointement par la Société TAKEO (société en cours d'immatriculation) et par la société INSPIRE STUDIO, qui en assure le développement et l'exploitation technique.

• Dénomination sociale : TAKEO (société en cours d'immatriculation). Les informations d'identification ci-dessous sont celles de la société INSPIRE STUDIO, qui exploite le site dans l'attente de l'immatriculation de la Société TAKEO.
• Forme juridique : Société par Actions Simplifiée (SAS)
• Capital social : 7 800 euros
• SIREN : 850 415 936
• SIRET (siège) : 850 415 936 00036
• RCS : 850 415 936 R.C.S. Annecy
• Numéro de TVA intracommunautaire : FR89850415936
• Siège social : 20 avenue de la Mandallaz, 74000 Annecy, France
• Adresse électronique : hello@inspire.cool
• Téléphone : 04 83 43 40 20

Le projet Lunch Connection est porté et développé par la société INSPIRE STUDIO, société par actions simplifiée (SAS) au capital social de 7 800 euros, dont le siège social est situé 20 avenue de la Mandallaz, 74000 Annecy, France, qui assure la conception, le développement et l'exploitation technique du site aux côtés de la Société TAKEO. Dans l'attente de l'immatriculation définitive de la Société TAKEO, les informations légales relatives à l'éditeur seront complétées et mises à jour dès l'accomplissement des formalités d'immatriculation.

2. Directeur de la publication

Le directeur de la publication du site est Cyril Marie.

Toute demande relative au contenu éditorial du site peut lui être adressée à l'adresse électronique hello@inspire.cool ou par courrier au siège social mentionné ci-dessus.

3. Hébergeur

Le site est hébergé par la société Fly.io, Inc., société de droit américain.

• Dénomination : Fly.io, Inc.
• Adresse : 2261 Market Street #4990, San Francisco, CA 94114, États-Unis (siège également cité au 321 North Clark Street, Chicago, Illinois, États-Unis)
• Site internet : https://fly.io

Les données de la base, de l'authentification et du stockage du service sont gérées par la société Supabase, dont l'infrastructure d'hébergement est localisée au sein de l'Union européenne.

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments composant le site Lunch Connection, notamment la dénomination, le logo, la marque, le slogan, l'arborescence, les textes, les illustrations, les photographies, les graphismes, la charte graphique, les éléments d'interface ainsi que les développements logiciels, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété exclusive de la Société TAKEO et de la société INSPIRE STUDIO, ou de leurs partenaires, ou font l'objet d'une autorisation d'utilisation.

La marque et le logo Lunch Connection ne peuvent être reproduits, utilisés ou apposés sans l'autorisation écrite et préalable de leur titulaire. Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, traduction, extraction ou exploitation, totale ou partielle, de tout ou partie des éléments du site, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans l'autorisation expresse et préalable de l'éditeur, est interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

La base de données regroupant les profils des utilisateurs et les informations nécessaires à la composition des tables est protégée au titre des articles L.341-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle relatifs au droit des producteurs de bases de données. Toute extraction ou réutilisation, qualitativement ou quantitativement substantielle, du contenu de cette base est interdite.

5. Données personnelles

Responsable de traitement

Le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées via le site est la société INSPIRE STUDIO (SAS, SIREN 850 415 936), qui exploite le site et dont les coordonnées figurent à l'article 1 des présentes. La Société TAKEO, co-éditrice du site, aura vocation à exercer ce rôle dès son immatriculation. Toute question relative au traitement de vos données peut être adressée à l'adresse hello@inspire.cool.

Données collectées

Dans le cadre de la création d'un compte et de l'utilisation du service, les données suivantes sont collectées : prénom, nom, adresse électronique, mot de passe (stocké de façon chiffrée), numéro de téléphone, sexe, secteur d'activité, poste ou fonction, nom et taille de l'entreprise, ce que vous venez chercher sur le service, ville, jours de disponibilité (mardi et/ou jeudi), rythme de déjeuners souhaité et, de façon facultative, l'adresse de votre profil LinkedIn, le régime alimentaire et les éventuelles allergies. Les informations relatives au régime alimentaire et aux allergies pouvant relever des données de santé, elles sont strictement facultatives et ne sont collectées et traitées qu'avec votre consentement explicite, à seule fin d'adapter l'organisation pratique du déjeuner.

Finalités du traitement

• la création, la gestion et la sécurisation de votre compte utilisateur ;
• la composition automatique des tables de déjeuner par le moteur de mise en relation, en fonction de la ville, des jours de disponibilité, du rythme de déjeuners choisi, du secteur ou métier, de la taille de l'entreprise, de ce que vous venez chercher et du sexe (afin de réunir autour d'une même table des profils de secteurs différents et de niveau comparable, sans qu'une personne s'y retrouve seule de son sexe) ;
• l'organisation pratique des déjeuners et la communication des informations utiles aux participants (date, lieu, restaurant partenaire) ;
• la gestion de la relation avec les utilisateurs, les réponses aux demandes et le support ;
• l'envoi de messages relatifs à votre compte et à votre abonnement (complétion du profil, fin d'un accès offert, rappels pour activer ou réactiver votre abonnement), auxquels vous pouvez vous opposer à tout moment au moyen du lien présent dans chaque rappel ;
• la mesure d'audience du site de façon anonyme et agrégée ;
• le respect des obligations légales et réglementaires applicables.

Bases légales

• L'exécution du contrat (acceptation des conditions d'utilisation lors de l'inscription) pour la gestion du compte, la composition des tables et l'organisation des déjeuners ;
• L'intérêt légitime de l'éditeur pour la sécurité du service, l'amélioration du site, la mesure d'audience anonyme et l'envoi aux utilisateurs inscrits de rappels relatifs à leur abonnement ;
• Le consentement pour les données facultatives relatives au régime alimentaire et aux allergies, que vous pouvez retirer à tout moment ;
• Le respect d'obligations légales lorsque la conservation de certaines données est imposée par la loi.

Destinataires des données

Les données sont destinées aux services habilités de l'éditeur et, le cas échéant, de la société assurant l'exploitation technique du site. Afin de permettre la rencontre, certaines informations de profil (notamment le prénom, le nom, le secteur d'activité et le poste) peuvent être communiquées aux autres participants d'une même table de déjeuner. Les informations strictement nécessaires à l'organisation pratique d'un déjeuner peuvent être communiquées au restaurant partenaire concerné.

L'éditeur a recours à des prestataires techniques (sous-traitants au sens du RGPD) agissant sur ses instructions et présentant des garanties suffisantes :

• Supabase : hébergement de la base de données, gestion de l'authentification et du stockage des fichiers, sur une infrastructure localisée dans l'Union européenne ;
• Fly.io, Inc. : hébergement et exécution de l'application ;
• Umami Analytics : mesure d'audience anonyme et sans cookie, données hébergées dans l'Union européenne.

L'éditeur ne procède à aucune revente de vos données personnelles, n'affiche aucune publicité et n'utilise aucun cookie publicitaire. Lorsque le recours à un prestataire situé hors de l'Union européenne implique un transfert de données, celui-ci est encadré par des garanties appropriées conformes au RGPD (notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne).

Photos publiées sur le mur public

Le Service permet à l'Utilisateur de publier, depuis son compte et après le début d'un Déjeuner, une ou plusieurs photographies prises à sa table. Ces photographies sont affichées sur une page publique du Site (« Le mur du 13h30 »), accessible à tout visiteur. La publication repose sur le consentement de l'Utilisateur, recueilli lors de la publication, un message d'information étant affiché au moment de l'envoi ; l'Utilisateur garantit avoir obtenu l'accord des personnes identifiables figurant sur la photographie en vue de cette publication. L'Utilisateur peut à tout moment retirer une photographie qu'il a publiée depuis son compte, ou en demander le retrait à hello@inspire.cool ; l'Éditeur peut par ailleurs masquer ou retirer toute photographie. Les photographies sont conservées tant qu'elles restent affichées sur le mur et sont supprimées sur retrait ou à la suppression du compte.

Durée de conservation

Les données de votre compte sont conservées pendant toute la durée d'utilisation du service. En cas de suppression de votre compte ou d'inactivité prolongée, elles sont supprimées ou anonymisées dans un délai maximal de trois ans à compter de la dernière activité ou de la demande de suppression, sous réserve des durées de conservation imposées par la loi. Les données de connexion et journaux techniques sont conservés pour une durée maximale de douze mois. Les données facultatives relatives au régime alimentaire et aux allergies sont supprimées dès le retrait du consentement ou la suppression du compte.

Vos droits

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants sur vos données :

• Droit d'accès : obtenir la confirmation que vos données sont traitées et en recevoir une copie ;
• Droit de rectification : faire corriger des données inexactes ou incomplètes ;
• Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données dans les conditions prévues par la loi ;
• Droit à la limitation du traitement ;
• Droit d'opposition au traitement, notamment pour les traitements fondés sur l'intérêt légitime ;
• Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et couramment utilisé ;
• Droit de retirer votre consentement à tout moment, pour les traitements qui en dépendent ;
• Droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Vous pouvez exercer ces droits en écrivant à hello@inspire.cool ou par courrier au siège social indiqué à l'article 1, en justifiant de votre identité. L'éditeur s'engage à répondre dans les délais prévus par la réglementation.

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) : 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou en ligne sur www.cnil.fr.

Aucun délégué à la protection des données (DPO) n'est désigné à titre obligatoire. Le point de contact pour toute question relative aux données personnelles est l'adresse hello@inspire.cool.

6. Cookies et mesure d'audience

Le site Lunch Connection ne dépose aucun cookie publicitaire et n'utilise aucun traceur à des fins de publicité ou de profilage. La mesure d'audience est réalisée à l'aide de la solution Umami Analytics, configurée en mode sans cookie (cookieless). Cette solution ne dépose aucun cookie sur votre terminal, n'utilise aucun identifiant publicitaire et ne permet pas de vous suivre d'un site à l'autre. Les statistiques produites sont anonymes et agrégées, et les données sont hébergées au sein de l'Union européenne.

Cette mesure d'audience étant strictement anonyme, sans cookie ni traceur soumis à consentement, elle s'inscrit dans le cadre des exemptions admises par la CNIL. En conséquence, aucun bandeau de consentement aux cookies n'est requis ni affiché sur le site. Seuls peuvent être utilisés des cookies ou éléments de stockage strictement nécessaires au fonctionnement du service, notamment au maintien de votre session après connexion à votre compte, qui ne nécessitent pas non plus de recueil de consentement.

7. Responsabilité et liens hypertextes

L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site, sans toutefois pouvoir garantir l'absence totale d'erreurs ou d'omissions. Les informations sont fournies à titre indicatif et sont susceptibles d'évoluer. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des erreurs, d'une indisponibilité temporaire du site, ou de dommages résultant d'une intrusion frauduleuse d'un tiers.

Lunch Connection est un service de mise en relation. La composition des tables est réalisée par un moteur de mise en relation automatique. L'éditeur n'est pas partie aux échanges, relations ou éventuelles transactions qui se nouent entre les participants à l'occasion ou à la suite des déjeuners, et ne saurait être tenu responsable du comportement des participants ni du contenu de leurs échanges. Le repas est commandé et réglé par chaque participant directement auprès du restaurant ; l'éditeur n'intervient pas dans la relation entre le participant et l'établissement et ne perçoit aucune somme à ce titre.

Le site peut contenir des liens hypertextes vers des sites tiers, notamment ceux de restaurants partenaires ou de prestataires. L'éditeur n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité ou l'usage qui en est fait. La présence d'un lien ne saurait valoir approbation ou caution du site concerné.

8. Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige relatif à l'utilisation du site, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents, dans les conditions prévues par les règles de droit commun applicables.

Le service de mise en relation est proposé par abonnement (4,90 euros par mois, le premier mois étant offert), encaissé via le prestataire de paiement Stripe. Conformément aux articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation, l'utilisateur consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ; les coordonnées du médiateur désigné par l'éditeur seront précisées ici. Dans l'attente, et en cas de litige, l'utilisateur est invité à contacter au préalable l'éditeur afin de rechercher une solution amiable.

Dernière mise à jour : octobre 2026